kateza.eus
11/08/2017

logo kateza.eus Mixel Thicoiperi omenaldi bat eginen diote hurkoek
Mixel Thicoiperen hurkoek omenaldi bat antolatuko diote agorrilaren 26an Gabadiko plazan. Artista amikuztarra joan den uztailaren 18an zendu zen. Mixel Thicoipe Nostalgia edo zoriona, agorrilaren 26an hainbat sentimenduk beteko ditu Gabadiko plaza. Izan ere, Mixel Thicoiperen hurkoek omenaldi bat antolatuko diote egun horretan. Antolatzaileek azaldu dutenez, anitz artista hurbilduko da Gabadira. Datozen egunetan argitaratuko dute egitarau zuzena.

Oroitarazteko, joan den uztailaren 18an zendu zen Mixel Thicoipe. Eritasun kroniko bat zeukan hats hartzeko zailtasunak sortzen zizkiona. Ipar Euskal Herriko hainbat artista triste agertu ziren jadanik berriarekin. "Bizi eta libertatearen maitale gisa" aurkeztu zuten beren laguna.
http://kazeta.naiz.eus/fr/info_kz/20170811/mixelthicoiperiomenaldibateginendiotehurkoek

mediabask
16/08/2017

logo mediabask Une trentaine d'artistes pour Mixel Thicoipe
C'est le 26 août qu'un hommage sera rendu au chanteur et écrivain, décédé le 18 juillet. Sa famille et ses amis annoncent la venue d'une trentaine d'artistes au fronton de Gabat. Mixel Thicoipe L’hommage à Mixel Thicoipe aura lieu le 26 août, à 15 heures, au fronton de Gabat. Le chanteur et écrivain amikuztar était décédé le 18 juillet d’une maladie chronique.

Sa famille et ses amis indiquent qu’une "trentaine de chanteurs et groupes viendront assurer le spectacle" pour lui rendre hommage. Autant de personnes qui ont croisé sa route. "Mixel aura montré beaucoup d’attachement à ce pays et à ses gens, nous lui montrerons le nôtre, à lui le compagnon de route, et nous saluerons son engagement et sa constance dans la re-création incessante de notre culture."

Au programme : des chants, des bertsu, des témoignages et quelques lectures de textes de Mixel Thicoipe. De plus, l’ikastola préparera talo et xingar sur place. Un bal basco-occitant sera également assuré par le groupe Hastapen.
http://mediabask.naiz.eus/fr/info_mbsk/20170816/une-trentaine-d-artistes-pour-mixel-thicoipe

kontaktua
contact

Ez izan zalantzarik gurekin harremanetan jartzeko.
N'hésitez pas à nous contacter.